中國科技術語雜志論文投稿要求：
Ⅰ、來稿注明作者姓名、性別、出生年月、出生地、學歷、學位、技術職稱、簡歷以及研究課題、單位全稱及所屬部門、地址、電話、傳真、電子信箱及郵編等。
Ⅱ、注釋用頁下腳注，每頁單獨排序，序號使用帶圈數字。
Ⅲ、摘要是客觀反映論文主要內容，具有獨立性和自含性的短文。內容必須短、精、完整，篇幅100-300字，不應出現圖表、冗長的數學公式和非公知公用的符號、縮略語。
Ⅳ、參考文獻采用順序編碼制，在文中引用處標明序號。
Ⅴ、本刊對于所有稿件，無論選用與否，將奉上審稿意見。對于沒有采用的文章，歡迎作者在認真修改后再投，本刊將在同等質量下保證優先刊發。
雜志發文主題分析如下：
| 主題名稱 | 發文量 | 相關發文學者 |
| 科技名詞 | 359 | 高素婷；裴亞軍；魏星；朱彥慧；杜振雷 |
| 翻譯 | 276 | 鄭安文；朱波；沈群英；張順生；徐嵩齡 |
| 名詞 | 261 | 王琪；魏星；牧嶺；高素婷；王磊 |
| 名詞審定 | 206 | 溫昌斌；朱彥慧；魏星；王琪；趙偉 |
| 術語學 | 140 | 邱碧華；馮志偉；葉其松；鄭述譜；梁愛林 |
| 語言 | 124 | 劉宇紅；鄭述譜；邱碧華；葉其松；黃忠廉 |
| 英譯 | 93 | 洪梅；朱建平；岳峰；劉成；王小芳 |
| 譯名 | 93 | 王克夷；王銀泉；祁國榮；周風嘯；溫昌斌 |
| 術語翻譯 | 88 | 鄭安文；梁紅；陶李春；徐嵩齡；魏向清 |
| 中醫 | 80 | 朱建平；高新顏；洪梅；岳峰；劉力力 |
雜志往期論文摘錄展示
Seismites、地震巖、震積巖和軟沉積物變形構造等術語問題的討論
Seismites(地震巖)等術語的概念與名稱
Seismites、震積巖和地震巖等術語問題
結合青藏高原東緣湖沼地震學研究進展淺議“震積巖”一詞之去留
第二屆生物化學與分子生物學名詞編寫委員會第二次全體委員擴大會議在重慶召開
理論創新只能從問題開始——對3篇評議文章的答復
同聲傳譯情境中的中醫術語英譯探析
Physical infrastructure和soft infrastructure的翻譯探析
“形式主義”不完全等于“formalism”——基于CCL和COCA語料庫的對比分析
全國科學技術名詞審定委員會預公布《戰術學名詞》
