西安外國語大學學報雜志論文投稿要求：
Ⅰ、摘要應反映論文的目的、方法及主要結果與結論，中英文摘要相互對應。
Ⅱ、稿件須有標題、作者姓名、內容摘要、關鍵詞。
Ⅲ、本刊實行以同行審稿為基礎的三審制（編輯初審、專家外審、編輯委員會終審）。審稿過程中保護作者稿件的私密權。對不擬刊用的稿件將告知退稿意見，對稿件處理有不同意見時，作者有權申請復議，并請提出申訴的文字說明。
Ⅳ、稿件首頁內容包括題名，每位作者的姓名、學歷、技術職稱及工作單位，負責與編輯部聯系的通訊作者的姓名及其詳細通訊地址、電話、傳真和Email，并標明正文字數、表數及圖數。
Ⅴ、需標明文獻原發表時間和引用的日期。
雜志發文主題分析如下：
| 主題名稱 | 發文量 | 相關發文學者 |
| 英語 | 333 | 蔡基剛；薛旭輝；馬曉梅；劉振前；劉丹 |
| 語言 | 263 | 薛旭輝；李二占；徐錦芬；姜暉；馬明 |
| 翻譯 | 251 | 陳吉榮；許明武；趙巍；張倩；蔣躍 |
| 教學 | 188 | 吉韌；徐錦芬；方宗祥；李瑞；王娜 |
| 外語 | 111 | 吉韌；盧敏；安玉玲；張蔚磊；桑元峰 |
| 英漢 | 105 | 邵志洪；邵惟韺；黃興運；成洶涌；駱蓉 |
| 漢語 | 105 | 尹丕安；邵惟韺；尚新；楊茜；陳維娟 |
| 文化 | 103 | 許明武；于立蕾；何永成；馮亞武；葉城 |
| 隱喻 | 98 | 黃興運；盧衛中；謝世堅；吳顯友；張繼文 |
| 文學 | 91 | 高瑜；孟長勇；王小倫；李琴；劉雅虹 |
雜志往期論文摘錄展示
基于可比語料庫的中外學術論文引言的語類分析
語法轉喻解讀的認知語用機制探究——以漢語“很＋N”構式為例
學習型詞典語義韻信息標注研究
論語義轄域的轉移——基于莫斯科語義學派的意義相互作用原則
篇章語言學理論視域下的法律語言可理解性研究
學術英語教學與學科英語研究的互動模式探討
翻譯碩士英語口譯教師教學材料選用情況調查
英漢版和英語版詞匯量測試異同及效度比較
中國英語學習者LDD疑問句習得研究
基于生態系統理論的分享式兒童外語習得模式研究
