外語學刊雜志論文投稿要求：
Ⅰ、作者工作單位直接排印在作者姓名之下，并在其工作單位名稱之前加與作者姓名序號相同的數字；各工作單位之間連排時以分號隔開。
Ⅱ、屬于基金資助項目成果的論文需注明：基金名稱、項目編號。本刊優先錄用省級以上基金資助項目成果論文。
Ⅲ、文題避免使用簡稱、縮寫、標點符號、化學結構式及藥品商品名等不規范名詞。論著類文章應有英文題名，其含義應與中文一致，一般以不超過10個實詞為宜。
Ⅳ、參考文獻：參考文獻指的是文中明確引用的文獻，具體內容置于文尾，用楷體五號字。在文中用上標標注，編號為[1][2][3]。引用文獻是著作的，需在上標上同時標注頁碼。
Ⅴ、摘要應包括研究目的、主要方法、結果和結論，并且要完整準確概括文章的實質性內容。
雜志發文主題分析如下：
| 主題名稱 | 發文量 | 相關發文學者 |
| 語言 | 1056 | 王寅；鄭述譜；文旭；李洪儒；劉利民 |
| 英語 | 603 | 嚴明；徐錦芬；湯紅娟；陳樺；孫亞 |
| 俄語 | 539 | 陳國亭；傅興尚；孫淑芳；寧琦；姜宏 |
| 翻譯 | 485 | 黃忠廉；楊鎮源；蘇奕華；呂?。晃能?/td> |
| 語言學 | 412 | 王寅；文旭；黃國文；劉利民；杜桂枝 |
| 語義 | 389 | 張家驊；劉利民；薛恩奎；靳銘吉；杜桂枝 |
| 教學 | 339 | 郭乃照；白臻賢；鄧軍；王新；邵思源 |
| 語法 | 303 | 何偉；龔放；文炳；陳雨賢；牛保義 |
| 哲學 | 275 | 王寅；李洪儒；錢冠連；劉利民；霍永壽 |
| 動詞 | 251 | 王瑞；華曉會；張家驊；王洪明；戴曼純 |
雜志往期論文摘錄展示
多元和諧,交互共生——國際生態話語分析之生態哲學觀建構
克里普克信念之迷的幾種解決方案
會話分析研究方法的新特征及其影響
認知警覺機制的研究與展望
語言相對論的新發展與挑戰
語義地圖模型的新發展
基于語言生態學的漢語新興詞匯研究
國際商務談判話語研究回顧及新進展——商務話語研究系列之四
商務英語通用語語用能力探索
基于QFD理論探究慕課融入商務英語專業教學的有效模式
