外語研究雜志論文投稿要求：
Ⅰ、基金項目：如為基金項目，請注明基金項目名稱和項目編號。
Ⅱ、正文內標題力求簡短、明確，一般不超過五級。層次序號可采用一、（一）、1.、（1）、1）；不宜用①，以與注號區別。
Ⅲ、參考文獻應用方括號按順序標注在正文引用處右上角，在文末按文中出現的先后順手依次編碼。
Ⅳ、“摘要”為稿件核心觀點的凝練，字數不超過300字。關鍵詞不超過5個。
Ⅴ、作者簡介包括姓名、性別、籍貫、工作單位、職稱、學位、研究方向、通信地址、郵政編碼、聯系電話、電子郵箱。多個作者之間用分號隔開，同一作者的介紹之中不出現句號。如有通訊作者，請標明。
雜志發文主題分析如下：
| 主題名稱 | 發文量 | 相關發文學者 |
| 語言 | 686 | 王寅；王德春；辛斌；肖坤學；陸丹云 |
| 翻譯 | 606 | 劉華文；王宏；任東升；黃忠廉；劉華文 |
| 英語 | 501 | 蔡基剛；高一虹；鐘家寶；陳樺；鐘蘭鳳 |
| 語言學 | 365 | 王寅；王德春；辛斌；肖坤學；趙蓉暉 |
| 外語 | 276 | 胡壯麟；華維芬；王德春；常俊躍；王立非 |
| 教學 | 249 | 蔡基剛；王立非；唐曉忠；葛詩利；常俊躍 |
| 俄語 | 232 | 徐來娣；徐英平；袁儉偉；徐永毅；徐洪征 |
| 語義 | 204 | 徐英平；潘艷艷；張輝；顧介鑫；周領順 |
| 語法 | 181 | 張輝；李戰子；張松松；任紹曾；牛保義 |
| 漢語 | 177 | 徐英平；齊振海；滿在江；石毓智；姜宏 |
雜志往期論文摘錄展示
二語學術新手與國際專家作者的學科隱喻對比研究——以應用語言學研究論文語篇為例
二語報紙專欄評論寫作互動元話語使用考察
美國國防部網站《特別報道》欄目圖文標題的功能語言學分析
關于我軍整體外語能力建設的幾點思考
漢語句子中過程動詞和參與者的英語翻譯：SFL及物性系統視角
《中國文學》（1951—1966）古代散文英譯文語氣改寫探究
《紅樓夢英譯筆記》：霍譯《紅樓夢》批評研究的新依據
“牛津通識讀本”由譯林出版社陸續出版
《博爾赫斯全集》由上海譯文出版社陸續出版
首屆比較文學與跨文化研究國際高峰論壇
