翻譯研究雜志

翻譯研究雜志簡介

《翻譯研究》于2023年創(chuàng)辦，全刊信息多卻有條有理，堅(jiān)持打造交流思想和經(jīng)驗(yàn)共享的主流平臺，創(chuàng)刊多年來受到許多讀者的支持和喜愛。是一本專注于翻譯領(lǐng)域研究與教學(xué)的學(xué)術(shù)期刊，為廣大的翻譯學(xué)者、教師和學(xué)生提供一個高水平的學(xué)術(shù)交流平臺，促進(jìn)翻譯理論與實(shí)踐的深度融合，推動翻譯學(xué)科的發(fā)展。雜志內(nèi)容廣泛，涵蓋了翻譯理論的多個方面，同時也非常關(guān)注翻譯教學(xué)的方法與技巧，例如教學(xué)策略、教材開發(fā)和教學(xué)評估等方面。

此外，翻譯研究還特別關(guān)注翻譯技術(shù)的發(fā)展及其在翻譯實(shí)踐中的應(yīng)用，比如計(jì)算機(jī)輔助翻譯(CAT)工具和機(jī)器翻譯(MT)技術(shù)等，從不同角度探討翻譯領(lǐng)域的熱點(diǎn)和難點(diǎn)問題。通過刊載高質(zhì)量的研究論文、綜述和評論，為讀者提供豐富的理論指導(dǎo)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，幫助他們在翻譯研究和教學(xué)上取得更好的成績。雜志不僅面向中國學(xué)者，也歡迎國際學(xué)者投稿，促進(jìn)了國內(nèi)外翻譯學(xué)界的交流與合作。通過持續(xù)不斷地推出高質(zhì)量的學(xué)術(shù)成果，翻譯研究雜志已成為中國乃至全球翻譯研究領(lǐng)域內(nèi)具有重要影響力的專業(yè)期刊之一。

翻譯研究期刊須知 （審稿周期：預(yù)計(jì)1個月內(nèi)）

Ⅰ、多次引用同一著者的同一文獻(xiàn)時，在正文標(biāo)注首次引用的文獻(xiàn)序號，并在序號的“[]”外著錄引文頁碼。原始語種非英文參考文獻(xiàn)后同時附相應(yīng)的英文項(xiàng)目，并注明其原始語種。

Ⅱ、作者及其工作單位中姓名、單位均居中單列。工作單位包括單位及部門全稱、所在省市名及郵政編碼，單位名稱與省市名之間應(yīng)以逗號分隔，用圓括號括起。

Ⅲ、基金項(xiàng)目指文章產(chǎn)出的資助背景，如國家社會科學(xué)基金、教育部、省教育廳重點(diǎn)研究項(xiàng)目、市級、院級科研課題等。獲得基金項(xiàng)目省市各級科研課題立項(xiàng)的文章應(yīng)注明其名稱，并注明項(xiàng)目編號。

Ⅳ、注釋采用頁下注（腳注）的方式。頁下注（腳注）中引證文獻(xiàn)標(biāo)注項(xiàng)目一般規(guī)則為：中文文章名、刊物名、書名、報(bào)紙名等用書名號標(biāo)注；英文中，文章名用雙引號標(biāo)注，書名以及刊物名用斜體標(biāo)注。

Ⅴ、期刊要求稿件論點(diǎn)明確、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、文字通順。嚴(yán)禁學(xué)術(shù)腐敗，嚴(yán)格學(xué)術(shù)不端檢測。一旦發(fā)現(xiàn)稿件存在抄襲、剽竊、造假、不當(dāng)署名、一稿多投等問題，將立即作出退稿或撤稿處理。

VI、摘要是文章主要論點(diǎn)的客觀陳述，要能概括文章的主要內(nèi)容或創(chuàng)新觀點(diǎn)，字?jǐn)?shù)為200字以上，避免以“本文研究了……，指出了……，本文認(rèn)為……”等形式表述。

VII、文中圖表要精選，應(yīng)有圖序、圖題和表序、表題。插圖要求內(nèi)容真實(shí)且標(biāo)注明確，數(shù)據(jù)要與文中表述一致。表格要求表述簡潔，一般采用三線表。

VIII、來稿內(nèi)容題材新穎、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、文字凝練、闡論精辟，有一定理論水平和學(xué)術(shù)價值。

IX、正文應(yīng)條理清晰，層次分明。文中插圖應(yīng)比例適當(dāng)、清楚美觀，標(biāo)明圖序與圖題；表格應(yīng)結(jié)構(gòu)簡潔，盡量采用“三線表”，必要時可添加輔助線，要有表序與表題。

X、中文標(biāo)題力求簡明、醒目，能準(zhǔn)確反映出文章的主題，一般不超過20個漢字，必要時可加副標(biāo)題，不用非公知公認(rèn)的縮寫或符號，盡量避免用英文縮寫。